Description
„Tuimbe pamoja!” to utwór Jana Krutula przeznaczony na chór w języku suahili.
Utwór można wykonać z towarzyszeniem fortepianu lub a cappella.
Można włączyć w wykonanie bęben afrykański.
Utwór można wykonać z ruchem.
W wersji na chór dwugłosowy lub trzygłosowy jednorodny (głos trzeci jest głosem dodatkowym ad libitum), a także w wersji na chór mieszany.
Czas trwania utworu: 4′ 40”
Tekst utworu:
Tuimbe, tuimbe pamoja
Tunapenda kuimba
Tuimbe, tuimbe pamoja
Wimbo wa furaha!
Sikiliza sauti zetu,
Sikiliza vinanda,
Tunapenda muziki wetu
Kweli una raha.
Tłumaczenie:
Zaśpiewajmy, zaśpiewajmy razem
Kochamy śpiewać
Zaśpiewajmy, zaśpiewajmy razem
Radosną pieśń!
Słuchaj naszych głosów,
Słuchaj instrumentów
Kochamy naszą muzykę
Naprawdę jest pełna radości.
